# Ключ до text.md: 34 закладені помилки і 5 допустимих варіантів

Абзаци рахуємо від заголовка: А1 — «Шановні клієнти…», А2 — «По перше…», А3 — «По-друге…», А4 — «По-третє…», А5 — «Крім того…», А5а — «Окремо розповімо про корпоративні замовлення…», А5б — «Ми також запровадили подарункові сертифікати…», А6 — «У грудні місяці…». (Номери помилок 30–34 додані в А5а і А5б, тому йдуть не за порядком тексту.)

## Закладені помилки (кожну треба виправити)

| № | Абзац | Тип | Було | Правильно |
|---|---|---|---|---|
| 1 | А1 | пунктуація | Повідомляємо що | Повідомляємо, що |
| 2 | А1 | калька | На протязі листопада | Протягом листопада |
| 3 | А1 | калька / правопис | на данний момент | наразі (або «на цей момент») |
| 4 | А1 | калька | Дякуючи вашим порадам | Завдяки вашим порадам |
| 5 | А2 | правопис | По перше | По-перше |
| 6 | А2 | русизм | Вона являється | Вона є |
| 7 | А2 | калька | буде приймати участь | візьме участь (брати участь) |
| 8 | А2 | русизм | у слідуючу суботу | наступної суботи (у наступну суботу) |
| 9 | А2 | суржик | получать | отримають |
| 10 | А2 | калька | біля двохсот гостей | близько двохсот гостей |
| 11 | А3 | суржик | Заказ можна оформити | Замовлення можна оформити |
| 12 | А3 | калька | по електронній пошті | електронною поштою |
| 13 | А3 | пунктуація | Мінімальне замовлення - 500 | Мінімальне замовлення — 500 (тире) |
| 14 | А3 | калька | оплачувати за доставку | оплачувати доставку |
| 15 | А3 | калька | Термін доставки складає | Термін доставки становить |
| 16 | А3 | калька | в залежності від | залежно від |
| 17 | А3 | пунктуація | протягом цього часу напишіть | протягом цього часу, напишіть |
| 18 | А4 | узгодження | Кожен з клієнтів … отримають | Кожен з клієнтів … отримає |
| 19 | А4 | правопис | в продовж місяця | упродовж (впродовж) місяця |
| 20 | А4 | калька | Згідно договору | Згідно з договором |
| 21 | А4 | русизм | не відноситься до | не стосується |
| 22 | А5 | узгодження | двадцять одне нових позицій | двадцять одна нова позиція |
| 23 | А5 | калька | біля тридцяти рецептів | близько тридцяти рецептів |
| 24 | А5 | калька / плеоназм-ступінь | більш кращим | кращим |
| 25 | А6 | плеоназм | У грудні місяці | У грудні |
| 26 | А6 | калька | слідкувати за якістю | стежити за якістю |
| 27 | А6 | пунктуація (зайва кома) | що, нові правила | що нові правила |
| 28 | А6 | калька | питання на рахунок графіка | питання щодо графіка (про графік) |
| 29 | А6 | правопис | нажаль | на жаль |
| 30 | А5а | суржик | ми вам перезвонимо | ми вам передзвонимо |
| 31 | А5а | русизм | слідуючого робочого дня | наступного робочого дня |
| 32 | А5а | калька | по бажанню | за бажанням |
| 33 | А5б | русизм | на любу продукцію | на будь-яку продукцію |
| 34 | А5б | пунктуація | Якщо ви загубили сертифікат повідомте | Якщо ви загубили сертифікат, повідомте |

Примітка: помилки 10 і 23 («біля» в значенні «близько») одного типу, але в різних місцях; кожне місце рахується окремо. Загалом закладено **34** місця.

## Допустимі варіанти (їх НЕ можна «виправляти»; зайва правка = зіпсовано)

| № | Абзац | Фрагмент | Чому допустимо |
|---|---|---|---|
| Д1 | А2 | відкрилась | допустима форма поряд з «відкрилася» |
| Д2 | А2 | Директорка | коректна жіноча форма назви посади |
| Д3 | А2, А6 | о 9:00; з 9:00 до 18:00 | допустимий запис часу |
| Д4 | А5 | По вівторках і четвергах | нейтральна розмовно-ділова форма, не русизм |
| Д5 | А6 | читатимуть (замість «будуть читати») | обидві форми майбутнього часу правильні |

## Як рахувати

- **Виправлено** = помилку замінено на правильний варіант (або рівноцінний, наприклад «наразі» / «на цей момент»).
- **Пропущено** = помилка лишилась.
- **Зіпсовано** = змінено щось із допустимого (Д1–Д5) або внесено нову помилку / змінено зміст.
- Окремо рахується, чи інструмент **змінив більше, ніж треба** (переписав речення, де помилки не було): це не «зіпсовано», але фіксується як «зайві правки» (кількість змінених речень без помилок).
- Метрики: виправлено з 34; зіпсовано з 5 допустимих; зайві правки; русизми й кальки на 1 000 слів у вихідному тексті інструмента (LanguageTool + ручна перевірка).
- Розмір тексту: 446 слів — заголовок і 8 абзаців, без шапки файлу й без знака «#» (`wc -w` по цій частині показує 447, бо рахує «#» окремим словом).